Malbikunarframkvæmdir verða 18. maí. Road work scheduled 18. May.

Fyrirhugað er að hefja malbikun á Hafnarbergi, á Selvogsbraut og í Sambyggð 18. maí. Ekki er hægt að tímasetja nákvæmlega framkvæmdirnar á hverjum stað en algjörum lokunum verður haldið í lágmarki.  

Vegna þessa munu akstursleiðir lokast tímabundið í einhverjar klukkustundir og því getur orðið erfitt að komast að eða frá Eyjahrauni, Básahrauni,  Sambyggðinni og Norðurbyggðinni. Nauðsynlegt er að íbúar í þessum götum reyni að gera ráðstafanir, leggja bílum fyrir utan hverfið, ef þeir þurfa að koma bíl út úr hverfinu þennan dag. 

Íbúar eru beðnir velvirðingar á þeim óþægindum sem kunna að verða við framkvæmdir og vegfarendur eru beðnir um að sýna tillitssemi.

Nánari upplýsingar veitir Davíð Halldórsson umhverfisstjóri í síma 899-0011 eða e-mail david@olfus.is

Road Work is planned on these particular streets on Friday the 18. May, Hafnarberg, Selvogsbraut and Sambyggð. Because of this it might be necessary to close the roads for some time tomorrow. That´s why we ask people, particularly in Eyjahraun, Básahraun, Sambyggð and Norðurbyggð to take some measures about they´re cars, for that day, particularly those who need to use him after 08:00. 

We hope this will not cause too much disturbance for our inhabitants and ask everybody to show considerations and patience.
Below is a map of the constructions. 

Malbikunarframkvæmdir á Sambyggð og hluta af Selvogsbraut. Lokanir eins og rauðu línurnar sýna.
Framkvæmdir á Hafnarberg. Lokanir eins og rauðu línurnar sýna.